Ruotsi (3 op)

Arviointiasteikko

1-5

Tavoitteet

Opiskelija osaa viestiä ruotsin kielellä suullisesti ja kirjallisesti työelämän viestintätilanteissa. Opiskelija pystyy keskustelemaan omaan alaansa ja työpaikkaansa liittyvistä asioista ja kehittää oman alan tietämystään ruotsinkielisten artikkeleiden ja muun lähdemateriaalin avulla.

Opiskelija
- osaa kertoa itsestään, koulutuksestaan ja työkokemuksistaan
- selviää työnhakutilanteista
- osaa kirjoittaa työelämään liittyviä viestejä ja selviytyy suullisissa viestintätilanteissa
- hallitsee kohteliaisuusfraseologiaa ja arkisia puhetilanteita
- tuntee alansa perusterminologiaa

Sisältö

- itsestä ja opinnoista kertominen
- työnhaku
- kohteliaisuusfraasit ja small talk
- kirjallinen ja suullinen viestintä työelämässä, esim. oman alan yritysesittely, sähköposti, puhelinviestintä
- oman alan ammattitekstejä

Aika ja paikka

Materiaali ja harjoitukset Moodlessa
Opettajan kokoama materiaali

Opetusmenetelmät

- kontaktiopetus, ryhmä- ja parityöskentelyä, suulliset ja kirjalliset harjoitustehtävät

- itsenäinen opiskelu

Tenttien ajankohdat ja uusintamahdollisuudet

Kirjallinen tentti virtuaalivalvotussa Exam-tenttitilassa kurssin lopuksi. Suullinen tentti kasvokkain.

Hylätyn kokeen voi uusia kaksi kertaa.

Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus

81 h. Lähiopetus + itsenäinen työ
Kontaktituntien lisäksi tarvittava määrä itsenäistä harjoittelua omalla ajalla.

Arviointikriteerit, tyydyttävä (1)

Opiskelija käyttää viestinnässään yksinkertaisia rakenteita ja suppeaa sanastoa, mutta virheet haittaavat ymmärrettävyyttä. Ymmärtää hidasta ja selkeää puhetta ja helpohkoa ammattialan tekstiä. Selviää auttavasti ennakoitavissa työelämän tilanteissa. Ääntämisessä havaittavissa muiden kielten vaikutusta. Eurooppalaisen viitekehyksen taitotaso B1.

Arviointikriteerit, hyvä (3)

Opiskelija käyttää viestinnässään perusrakenteita lähes virheettömästi ja ammattialan perussanastoa ymmärrettävästi. Opiskelija selviytyy kohtalaisesti ennakoiduissa työelämän tilanteissa. Ääntää ymmärrettävästi. Eurooppalaisen viitekehyksen taitotaso B1/B2.

Arviointikriteerit, kiitettävä (5)

Opiskelija käyttää viestinnässään lähes virheettömästi monipuolisia rakenteita ja laajaa ammattialan sanastoa. On aktiivinen ja selviytyy itsenäisesti ja sujuvasti työelämän kirjallisissa ja suullisissa tilanteissa. Ääntäminen kohdekielenomaista. Eurooppalaisen viitekehyksen taitotaso B2.

Esitietovaatimukset

- Ruotsin kielen keskeisten rakenteiden ja yleissanaston hallinta.
- Edellytetään aiempia ruotsin kielen opintoja toiselta asteelta.

Lisätiedot

Opintojaksoon sisältyy ns. virkaruotsien suorittaminen (virkaruotsit = julkisyhteisöjen henkilöstön ruotsin kielen suullinen ja kirjallinen taito). Suullinen ja kirjallinen kielitaito arvioidaan erikseen asteikolla hyvä (4–5) ja tyydyttävä (1–3).
Virkaruotsiarvosanat tulevat tenttiarvosanojen perusteella.

Arviointi perustuu ammattikorkeakoulujen yhteisiin, Eurooppalaiseen viitekehykseen perustuviin, arviointikriteereihin.

Vaikka opiskelijalla olisi jo toinen virkaruotsin arvosanoista suoritettuna, tekee hän uudella kurssilla molemmat tentit osana kurssiarvosanaa.

Läsnäolovelvollisuus kontaktitunneilla. Läsnäolo 80 %.
Opintojaksoa ei voi suorittaa näytöllä.