Työelämän saksa 2 (B1-B2) (3op)

Osaamistavoitteet

Opiskelija kartuttaa työelämätilanteisiin liittyvää sanavarastoaan. Opiskelija osaa käyttää saksan kieltä erilaisissa työelämän viestintätilanteissa sekä suullisesti että kirjallisesti. Opiskelija oppii laatimaan viestinnässä tarvittavat liikekirjeet ja oppii samalla vientitoiminnassa tarvittavaa sanastoa.

Opintojakson suoritettuaan opiskelija

osaa toimia työelämäviestinnän tärkeimmissä kielenkäyttötilanteissa
osaa laatia tavallisimmat liikekirjeet
osaa toimia viestintätilanteissa myös puhelimitse ja sähköpostitse
osaa erottaa kulttuurienvälisiä eroja viestinnässä Suomen ja saksankielisten maiden välillä

Sisältö

kontaktin luominen asiakkaaseen tai organisaatioon
tuote- ja/tai yritysesittely
liikeviestintä puhelimitse ja sähköisesti
liikekirjeet (esim. kysely, tarjous, tilaus, tilauksen vahvistus)
vaihto-opiskelijana Saksassa

Esitietovaatimukset

lukion lyhyt oppimäärä ja Työelämän saksa 1

Arviointikriteerit, tyydyttävä (1)

Opiskelija käyttää viestinnässään yksinkertaisia rakenteita ja suppeaa sanastoa, mutta virheet haittaavat ymmärrettävyyttä. Ymmärtää hidasta ja selkeää puhetta ja helpohkoa ammattialan tekstiä. Selviää auttavasti työelämän tilanteissa. Ääntämisessä havaittavissa muiden kielten vaikutusta.

Arviointikriteerit, hyvä (3)

Opiskelija käyttää viestinnässään perusrakenteita lähes virheettömästi ja ammattialan perussanastoa ymmärrettävästi. Opiskelija selviytyy kohtalaisesti ennakoiduissa työelämän tilanteissa. Ääntäminen on ymmärrettävää.

Arviointikriteerit, kiitettävä (5)

Opiskelija käyttää viestinnässään lähes virheettömästi monipuolisia rakenteita ja laajaa ammattialan sanastoa. Opiskelija selviytyy itsenäisesti ja sujuvasti työelämän kirjallisissa ja suullisissa tilanteissa. Ääntäminen on lähes kohdekielenomaista.

Oppimateriaalit

- Rakkolainen ? Tuomiala-Mäkelä ? Bürkel: Deutsch im Berufsleben, Edita Oyj, 5. uudistettu painos, Helsinki 2008.